Esos no son los parches del UT, son actualizaciones.
Son éstos:
http://files.100megabyte.com/ultterrain/Patch/UTEPatch.htm

SOLUCIONADO!!!!

Gracias Luis y gracias Valverde por vuestras respuestas, sin vosotros seguiría perdido en éste tema, ahora paso a comentar lo que hice por si le sirve a ...

si pudieras localizar en los ficheros esa zona, y quitarlo
No sé como localizar esos ficheros

Para quitar esas dobles costas hay un montón de parches en scenerysolutions..
He instalado los parches UTE 1.0 UTE 1.11 y UTE 1.12 y me sigue igual.
También he visto éste:

UT Europe for FS9/2004 ...

Perdón, no me dí cuenta de que la foto no se veía completa.
He editado el mensaje y la he puesto en pequeñito para que podáis clickar en ella y verla a tamaño completo.
Cuando tenga un ratillo subo la captura desde arriba.
No tengo el Real Spain.
Gracias por la respuesta.

Bueno, pues éste problema me trae de cabeza...
Una imagen vale más que mil palabras:
http://img213.imageshack.us/img213/9571/fallolevc.th.jpg

Intuyo que es algún problema entre AHS y el LEVC de Aerosoft (corregidme si me equivoco) por el faro que presenta en el "doble puerto".
¿Puedo hacer que ...