Para ampliar el espacio de almacenamiento sea en otro disco o carpeta, se pueden cambiar de sitio las carpeta de community y oficial sin necesidad de desinstalar nada.

Abrir C:\Users\username\AppData\Local\Packages\Microsoft.FlightSimulator_8wekyb3d8bbwe\LocalCache\UserCfg.opt

Cambiar la ruta en ...